See bukta on Wiktionary
Download JSON data for bukta meaning in All languages combined (24.8kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "sk",
"3": "buchta"
},
"expansion": "Slovak buchta",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Slovak buchta, buchty.",
"forms": [
{
"form": "bukták",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bukta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bukták",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "buktáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "buktává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "buktákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "buktáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "buktákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "buktaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "buktában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "buktán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "buktákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "buktánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "buktáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "buktába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "buktákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "buktához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktáé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktáké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "buktáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "buktám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "buktáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "buktád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "buktáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "buktája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "buktái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "buktánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "buktáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "buktátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "buktáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "buktájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "buktáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "bukták",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "bukta (plural bukták)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "bukták"
},
"expansion": "bukta (plural bukták)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"buk‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "buktá",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "buktáink",
"1pl_sg": "buktánk",
"1sg_pl": "buktáim",
"1sg_sg": "buktám",
"2pl_pl": "buktáitok",
"2pl_sg": "buktátok",
"2sg_pl": "buktáid",
"2sg_sg": "buktád",
"3pl_pl": "buktáik",
"3pl_sg": "buktájuk",
"3sg_pl": "buktái",
"3sg_sg": "buktája",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"jam(-filled) bun"
],
"id": "en-bukta-hu-noun-vHTXLIwt",
"links": [
[
"jam",
"jam"
],
[
"bun",
"bun"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbuktɒ]"
},
{
"rhymes": "-tɒ"
}
],
"word": "bukta"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "bukták",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bukta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bukták",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "buktáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "buktává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "buktákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "buktáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "buktákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "buktaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "buktában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "buktán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "buktákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "buktánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "buktáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "buktába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "buktákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "buktához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktáé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktáké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "buktáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "buktám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "buktáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "buktád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "buktáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "buktája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "buktái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "buktánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "buktáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "buktátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "buktáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "buktájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "buktáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "bukták",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "bukta (plural bukták)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "bukták"
},
"expansion": "bukta (plural bukták)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"buk‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "buktá",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "buktáink",
"1pl_sg": "buktánk",
"1sg_pl": "buktáim",
"1sg_sg": "buktám",
"2pl_pl": "buktáitok",
"2pl_sg": "buktátok",
"2sg_pl": "buktáid",
"2sg_sg": "buktád",
"3pl_pl": "buktáik",
"3pl_sg": "buktájuk",
"3sg_pl": "buktái",
"3sg_sg": "buktája",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 51 18 26",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 78 16",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"failure, flop"
],
"id": "en-bukta-hu-noun-fxjN-qGj",
"links": [
[
"failure",
"failure"
],
[
"flop",
"flop#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) failure, flop"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbuktɒ]"
},
{
"rhymes": "-tɒ"
}
],
"word": "bukta"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "bukik",
"3": "-ta",
"id2": "noun-forming",
"nocat": "y",
"pos1": "colloquial",
"pos2": "amalgamated noun-forming and possessive suffix",
"t1": "to miss out on, lose, drop"
},
"expansion": "bukik (“to miss out on, lose, drop”, colloquial) + -ta (amalgamated noun-forming and possessive suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From the buk- stem of bukik (“to miss out on, lose, drop”, colloquial) + -ta (amalgamated noun-forming and possessive suffix).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "buktom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "buktod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bukta",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "buktunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "buktotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "buktuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-atok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "buktam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "buktad",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bukta",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "buktunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "buktatok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "buktuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "uncountable",
"4": "",
"5": "",
"6": "bukta{{{2}}}",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "bukta (uncountable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "bukta (uncountable)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"buk‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1pl_pl": "bukt{{{3}}}nk",
"1pl_sg": "buktunk",
"1sg_pl": "bukt{{{3}}}m",
"1sg_sg": "buktom",
"2pl_pl": "bukt{{{3}}}tok",
"2pl_sg": "buktotok",
"2sg_pl": "bukt{{{3}}}d",
"2sg_sg": "buktod",
"3pl_pl": "bukt{{{3}}}k",
"3pl_sg": "buktuk",
"3sg_pl": "bukt{{{3}}}",
"3sg_sg": "bukta",
"n": "sg",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "bukt{{{3}}}nk",
"1pl_sg": "buktunk",
"1sg_pl": "bukt{{{3}}}m",
"1sg_sg": "buktam",
"2pl_pl": "bukt{{{3}}}tok",
"2pl_sg": "buktatok",
"2sg_pl": "bukt{{{3}}}d",
"2sg_sg": "buktad",
"3pl_pl": "bukt{{{3}}}k",
"3pl_sg": "buktuk",
"3sg_pl": "bukt{{{3}}}",
"3sg_sg": "bukta",
"3sg_sg_suff": "buktá",
"n": "sg",
"perspron": "",
"v": "a"
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"his/her/its fall, downfall, collapse, ruin, defeat, undoing"
],
"id": "en-bukta-hu-noun-nVJWmJnX",
"links": [
[
"fall",
"fall"
],
[
"downfall",
"downfall"
],
[
"collapse",
"collapse"
],
[
"ruin",
"ruin"
],
[
"defeat",
"defeat"
],
[
"undoing",
"undoing"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, archaic) his/her/its fall, downfall, collapse, ruin, defeat, undoing"
],
"synonyms": [
{
"word": "bukása"
}
],
"tags": [
"archaic",
"literary",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbuktɒ]"
},
{
"rhymes": "-tɒ"
}
],
"word": "bukta"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "bukik",
"3": "-ta",
"nocat": "y",
"pos1": "colloquial",
"pos2": "personal suffix",
"t1": "to miss out on, lose, drop"
},
"expansion": "bukik (“to miss out on, lose, drop”, colloquial) + -ta (personal suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From the buk- stem of bukik (“to miss out on, lose, drop”, colloquial) + -ta (personal suffix).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bukta",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"buk‧ta"
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bukik"
}
],
"glosses": [
"third-person singular indicative past definite of bukik"
],
"id": "en-bukta-hu-verb-EOGioXQT",
"links": [
[
"bukik",
"bukik#Hungarian"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbuktɒ]"
},
{
"rhymes": "-tɒ"
}
],
"word": "bukta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "m",
"g2": "f"
},
"expansion": "bukta m or f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bukt"
}
],
"glosses": [
"definite feminine singular of bukt"
],
"id": "en-bukta-nb-noun--OnlsVC4",
"links": [
[
"bukt",
"bukt#Norwegian Bokmål"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bukten"
}
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "bukta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "bukta f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bukt"
}
],
"glosses": [
"definite singular of bukt"
],
"id": "en-bukta-nn-noun-Gm~NviI7",
"links": [
[
"bukt",
"bukt#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "bukta"
}
{
"forms": [
{
"form": "buktar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "buktade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "buktat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "bukta",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bukta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "buktas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "buktat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "buktats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "bukta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "bukten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "buktar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "buktade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "buktas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "buktades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "bukta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "buktade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "buktas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "buktades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bukte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "buktade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "buktes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "buktades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "buktande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "buktad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "bukta",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "buktar",
"5": "preterite",
"6": "buktade",
"7": "supine",
"8": "buktat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "bukta (present buktar, preterite buktade, supine buktat, imperative bukta)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "to curve inward",
"word": "bukta in"
},
{
"english": "to bulge",
"word": "bukta ut"
},
{
"english": "rounded indentation",
"word": "inbuktning"
},
{
"english": "bulge",
"word": "utbuktning"
}
],
"glosses": [
"(often with a particle like ut (“out”), in (“in”), or upp (“up”) to specify a direction) to curve smoothly",
"to curve smoothly"
],
"id": "en-bukta-sv-verb-5~ZQ3dh~",
"links": [
[
"ut",
"ut#Swedish"
],
[
"in",
"in#Swedish"
],
[
"upp",
"upp#Swedish"
],
[
"curve",
"curve"
],
[
"smoothly",
"smoothly"
]
],
"qualifier": "or upp (“up”) to specify a direction",
"raw_glosses": [
"(often with a particle like ut (“out”), in (“in”), or upp (“up”) to specify a direction) to curve smoothly"
],
"raw_tags": [
"in (“in”)",
"with a particle like ut (“out”)"
],
"related": [
{
"english": "bay",
"word": "bukt"
},
{
"word": "buktig"
},
{
"word": "bågna"
}
],
"tags": [
"often"
]
}
],
"word": "bukta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ulc",
"2": "noun"
},
"expansion": "bukta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ulch",
"lang_code": "ulc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ulch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fragment"
],
"id": "en-bukta-ulc-noun-dYdmnKQu",
"links": [
[
"fragment",
"fragment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʊqta]"
}
],
"word": "bukta"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian non-lemma forms",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms borrowed from Slovak",
"Hungarian terms derived from Slovak",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian verb forms",
"Rhymes:Hungarian/tɒ"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "sk",
"3": "buchta"
},
"expansion": "Slovak buchta",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Slovak buchta, buchty.",
"forms": [
{
"form": "bukták",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bukta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bukták",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "buktáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "buktává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "buktákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "buktáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "buktákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "buktaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "buktában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "buktán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "buktákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "buktánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "buktáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "buktába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "buktákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "buktához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktáé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktáké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "buktáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "buktám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "buktáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "buktád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "buktáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "buktája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "buktái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "buktánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "buktáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "buktátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "buktáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "buktájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "buktáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "bukták",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "bukta (plural bukták)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "bukták"
},
"expansion": "bukta (plural bukták)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"buk‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "buktá",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "buktáink",
"1pl_sg": "buktánk",
"1sg_pl": "buktáim",
"1sg_sg": "buktám",
"2pl_pl": "buktáitok",
"2pl_sg": "buktátok",
"2sg_pl": "buktáid",
"2sg_sg": "buktád",
"3pl_pl": "buktáik",
"3pl_sg": "buktájuk",
"3sg_pl": "buktái",
"3sg_sg": "buktája",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"jam(-filled) bun"
],
"links": [
[
"jam",
"jam"
],
[
"bun",
"bun"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbuktɒ]"
},
{
"rhymes": "-tɒ"
}
],
"word": "bukta"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian non-lemma forms",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian verb forms",
"Rhymes:Hungarian/tɒ"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "bukták",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bukta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bukták",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "buktáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "buktává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "buktákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "buktáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "buktákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "buktaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "buktában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "buktán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "buktákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "buktánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "buktáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "buktába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "buktákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "buktához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "buktáé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktáké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "buktáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "buktákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "buktám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "buktáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "buktád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "buktáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "buktája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "buktái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "buktánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "buktáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "buktátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "buktáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "buktájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "buktáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "bukták",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "bukta (plural bukták)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "bukták"
},
"expansion": "bukta (plural bukták)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"buk‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "buktá",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "buktáink",
"1pl_sg": "buktánk",
"1sg_pl": "buktáim",
"1sg_sg": "buktám",
"2pl_pl": "buktáitok",
"2pl_sg": "buktátok",
"2sg_pl": "buktáid",
"2sg_sg": "buktád",
"3pl_pl": "buktáik",
"3pl_sg": "buktájuk",
"3sg_pl": "buktái",
"3sg_sg": "buktája",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian colloquialisms"
],
"glosses": [
"failure, flop"
],
"links": [
[
"failure",
"failure"
],
[
"flop",
"flop#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) failure, flop"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbuktɒ]"
},
{
"rhymes": "-tɒ"
}
],
"word": "bukta"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian non-lemma forms",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian uncountable nouns",
"Hungarian verb forms",
"Rhymes:Hungarian/tɒ"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "bukik",
"3": "-ta",
"id2": "noun-forming",
"nocat": "y",
"pos1": "colloquial",
"pos2": "amalgamated noun-forming and possessive suffix",
"t1": "to miss out on, lose, drop"
},
"expansion": "bukik (“to miss out on, lose, drop”, colloquial) + -ta (amalgamated noun-forming and possessive suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From the buk- stem of bukik (“to miss out on, lose, drop”, colloquial) + -ta (amalgamated noun-forming and possessive suffix).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "buktom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "buktod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bukta",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "buktunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "buktotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "buktuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-atok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "buktam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "buktad",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bukta",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "buktunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "buktatok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "buktuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "uncountable",
"4": "",
"5": "",
"6": "bukta{{{2}}}",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "bukta (uncountable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "bukta (uncountable)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"buk‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1pl_pl": "bukt{{{3}}}nk",
"1pl_sg": "buktunk",
"1sg_pl": "bukt{{{3}}}m",
"1sg_sg": "buktom",
"2pl_pl": "bukt{{{3}}}tok",
"2pl_sg": "buktotok",
"2sg_pl": "bukt{{{3}}}d",
"2sg_sg": "buktod",
"3pl_pl": "bukt{{{3}}}k",
"3pl_sg": "buktuk",
"3sg_pl": "bukt{{{3}}}",
"3sg_sg": "bukta",
"n": "sg",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "bukt{{{3}}}nk",
"1pl_sg": "buktunk",
"1sg_pl": "bukt{{{3}}}m",
"1sg_sg": "buktam",
"2pl_pl": "bukt{{{3}}}tok",
"2pl_sg": "buktatok",
"2sg_pl": "bukt{{{3}}}d",
"2sg_sg": "buktad",
"3pl_pl": "bukt{{{3}}}k",
"3pl_sg": "buktuk",
"3sg_pl": "bukt{{{3}}}",
"3sg_sg": "bukta",
"3sg_sg_suff": "buktá",
"n": "sg",
"perspron": "",
"v": "a"
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian literary terms",
"Hungarian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"his/her/its fall, downfall, collapse, ruin, defeat, undoing"
],
"links": [
[
"fall",
"fall"
],
[
"downfall",
"downfall"
],
[
"collapse",
"collapse"
],
[
"ruin",
"ruin"
],
[
"defeat",
"defeat"
],
[
"undoing",
"undoing"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, archaic) his/her/its fall, downfall, collapse, ruin, defeat, undoing"
],
"synonyms": [
{
"word": "bukása"
}
],
"tags": [
"archaic",
"literary",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbuktɒ]"
},
{
"rhymes": "-tɒ"
}
],
"word": "bukta"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian non-lemma forms",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian verb forms",
"Rhymes:Hungarian/tɒ"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "bukik",
"3": "-ta",
"nocat": "y",
"pos1": "colloquial",
"pos2": "personal suffix",
"t1": "to miss out on, lose, drop"
},
"expansion": "bukik (“to miss out on, lose, drop”, colloquial) + -ta (personal suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From the buk- stem of bukik (“to miss out on, lose, drop”, colloquial) + -ta (personal suffix).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bukta",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"buk‧ta"
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bukik"
}
],
"glosses": [
"third-person singular indicative past definite of bukik"
],
"links": [
[
"bukik",
"bukik#Hungarian"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbuktɒ]"
},
{
"rhymes": "-tɒ"
}
],
"word": "bukta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "m",
"g2": "f"
},
"expansion": "bukta m or f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål non-lemma forms",
"Norwegian Bokmål noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "bukt"
}
],
"glosses": [
"definite feminine singular of bukt"
],
"links": [
[
"bukt",
"bukt#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bukten"
}
],
"word": "bukta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "bukta f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk non-lemma forms",
"Norwegian Nynorsk noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "bukt"
}
],
"glosses": [
"definite singular of bukt"
],
"links": [
[
"bukt",
"bukt#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "bukta"
}
{
"derived": [
{
"english": "to curve inward",
"word": "bukta in"
},
{
"english": "to bulge",
"word": "bukta ut"
},
{
"english": "rounded indentation",
"word": "inbuktning"
},
{
"english": "bulge",
"word": "utbuktning"
}
],
"forms": [
{
"form": "buktar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "buktade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "buktat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "bukta",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bukta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "buktas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "buktat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "buktats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "bukta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "bukten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "buktar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "buktade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "buktas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "buktades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "bukta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "buktade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "buktas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "buktades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bukte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "buktade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "buktes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "buktades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "buktande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "buktad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "bukta",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "buktar",
"5": "preterite",
"6": "buktade",
"7": "supine",
"8": "buktat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "bukta (present buktar, preterite buktade, supine buktat, imperative bukta)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "bay",
"word": "bukt"
},
{
"word": "buktig"
},
{
"word": "bågna"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"glosses": [
"(often with a particle like ut (“out”), in (“in”), or upp (“up”) to specify a direction) to curve smoothly",
"to curve smoothly"
],
"links": [
[
"ut",
"ut#Swedish"
],
[
"in",
"in#Swedish"
],
[
"upp",
"upp#Swedish"
],
[
"curve",
"curve"
],
[
"smoothly",
"smoothly"
]
],
"qualifier": "or upp (“up”) to specify a direction",
"raw_glosses": [
"(often with a particle like ut (“out”), in (“in”), or upp (“up”) to specify a direction) to curve smoothly"
],
"raw_tags": [
"in (“in”)",
"with a particle like ut (“out”)"
],
"tags": [
"often"
]
}
],
"word": "bukta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ulc",
"2": "noun"
},
"expansion": "bukta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ulch",
"lang_code": "ulc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ulch entries with incorrect language header",
"Ulch lemmas",
"Ulch nouns",
"Ulch terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"fragment"
],
"links": [
[
"fragment",
"fragment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʊqta]"
}
],
"word": "bukta"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.